Town in ‘Groundhog Day’ celebrates movie’s 30th anniversary